而在最新的更新中，怪物猎人世界追加了简体的中文。玩家下载游戏之后，可以在语言选项中选择简体中文。目前中文版本的价格大概在200多元，steam商店页面语言栏也已经更新完毕。
游戏内：玩家在游戏里打开菜单，点击“选项”，点击“语言”，选择“繁体中文”。怪物猎人世界：《怪物猎人：世界》是卡普空采用MT Framework引擎开发制作的第三人称角色扮演类动作游戏，于2018年1月16日发行。在游戏中，玩家。
怪物猎人世界中是可以设置中文的。语言切换方法进入标题界面选择设置选项在其中选择中文结束游戏并重新启动。没有中文可在游戏开始界面选择设置哪里有游戏界面语言和游戏内人物语言和字幕开关。把ps4系统语言换成繁体中文再打开游戏。
怪物猎人世界steam有中文，简体和繁体都有。《怪物猎人：世界》由CAPCOM制作发行的一款动作冒险游戏，在全球范围内都享有盛赞，本代怪物猎人发生了诸多进化，玩法与画面都有非常巨大的进步，游戏最多支持16人联机集会所，4人联机。
怪物猎人世界支持简体中文、繁体中文、英语、日语、俄语、德语在内一共13种语言。
怪物猎人世界中文设置教程：下载后一开始进入游戏有语言选项，可以选择。在开始的选项里设置，可以选择中文。退出后重新登录，语言会转换过来。怪物猎人世界一款动作冒险游戏，最多支持4人联机，本作登陆PSXBOX和PC。
点击标签栏中“语言”选项，将语言改为“繁体中文”，启动游戏即可。 游戏内：玩家在游戏里打开菜单，点击“选项”，点击“语言”，选择“繁体中文”。 怪物猎人世界： 《怪物猎人：世界》是卡，怪物猎人：崛起》只有开通会员。
网友分享：首先，确认你买的这个游戏是中文版的，之后索尼游戏主机系统语言设定需要设定成繁体中文，最后进入游戏就行了！因为索尼游戏的语言是根据主机系统自动识别的，很少有需要进入游戏后另行设置，而虽然索尼主机系统语言有简体中文，但。
肯定日语啊 日本游戏 本土配音 英语太违和了 。
冰原的发行日期为2019年9月6日。字幕语种不同：《怪物猎人世界》：《怪物猎人世界》只有英文、日文两种字幕语种。《怪物猎人世界》冰原：《怪物猎人世界》冰原在英文、日文字幕语种基础上，新增简繁中文字幕语种。
